Тибетский монах, йогин и мыслитель Нгульчу Гьялсэ Тогме Сангпо (1295—1369) прославился своей ученостью и духовными свершениями. Автор многих фундаментальных философских трудов и комментариев, долгие годы он провел в затворничестве и медитациях. "37 практик бодхисаттвы", написанные им в XIV веке, и по сей день остаются одним из наиболее популярных литературных произведений в тибетском буддизме и вот уже не одну сотню лет служат неиссякаемым источником вдохновения для всех, вступающих на стезю Дхармы. Этот текст, описывающий различные аспекты духовной практики буддизма махаяны, входит в свод писаний традиции лоджонг, или трансформации сознания, и также может быть истолкован в контексте традиции поэтапного пути ламрим. Вневременная мудрость его наставлений универсальна, оставаясь актуальной и по сей день.

Комментарий, данный Его Святейшеством Далай-ламой XIV во время посвящения Калачакры в Бодхгайе в 1974 году с присущими этому выдающемуся Учителю ясностью, практичностью и глубиной изложения, во всей полноте доносит до читателя смысл каждой строфы коренного тибетского текста. Его Святейшество начинает каждое учение со вступительной беседы, в ходе которой он делится с аудиторией своим мнением по различным вопросам нашей повседневной жизни. Мы уверены, что книга эта будет равно интересна как ученому-буддологу, так и простому читателю, интересующемуся духовными традициями Востока.