Обнаженное руководство по этапам пути к Пробуждению — путь блаженства, ведущий к всеведению


Автор(ы)
Панчен-лама Первый Лобсанг Чокьи Гьялцен
Вес
242 г
Перевод
Перевод с тибетского Б. Лудандагбын, под редакцией А. Коноваловой
ISBN:
978-5-904974-38-1
Издательство
Новосибирск: Дже Цонкапа, 2013
Формат
60 x 84 1/16
Тираж
1000
Кол-во страниц
114
Переплет
твердый переплет
Разделы каталога:
Классические тибетские тексты
Цена:
239 руб.

Наличие: 4 экз.

Количество:

Описание

В книге представлен перевод одного из восьми великих Ламримов (учений по этапам пути к Пробуждению) традиции Гелугпа, известный как «Делам» (bde lam), или «Путь блаженства», написанный Первым Панчен-ламой Лобсангом Чокьи Гьялценом (1570–1662).
Этот Ламрим отличается тем, что в нем соединены учения сутры и тантры. Кроме традиционных тем Ламрима, объясняемых в сутрах, он включает тантрические визуализации и наставления.

«"Путь блаженства" охватывает все существенные моменты пути сутры и тантры и имеет одно важное достоинство, заключающееся в том, что визуализации в нем составлены способом, благоприятным для систематического проведения медитаций. Я знаю многих людей, которые выучили этот текст наизусть и основывают на нем свою практику, беря его таким образом за основу всего своего духовного пути.»
(Его Святейшество Далай-лама XIV, Тензин Гьяцо)

Отзывы о товаре

Беспокоит то, что, хотя книга и переведена с тибетского, в тибетском названии на обложке допущены странные ошибки. Что это? Досадная ошибка на этапе верстки или "обнаженное указание" на качество перевода уже всей книги?

Антон, 03.01.2014

Комментарий Антона, вызывает беспокойство. Кто-то уже читал? как перевод?

Александр, 16.10.2014

Очень приятное издание в эстетическом плане. Пол-книги на русском, пол - на тибетском. Плотная обложка. Качество перевода оценить не могу, не знаю тибетского, к сожалению, но сам текст написан грамотным, приятным сердцу и уху языком (бывают трудно воспринимаемые тексты-переводы в отличие от этого).

Особенностью книги является то, что все этапы пути пробуждения описаны кратко и пронизаны гуру-йогой. Словно эта книга - связующее звено между двумя трудами другого великого подвижника Чже Цонкапы - Ламрим Ченмо и Нагрим Ченмо. Что касается перевода, то он на очень хорошем уровне, да и опечаток в тибетском тексте я не нашёл. Опечатки же на обложке, действительно, странные (ya-tag заменены на ra-tag и wa-tag), но они больше нигде не повторяются.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Классические тибетские тексты

Практики устремлённых к Пробуждению.

313 руб.

В данной книге представлен комментарий на текст Ачарьи Нгульчу Тогме Зангпо (1295-1369) "Тридцать семь практик бодхисаттв". Книга предназначена для аудитории, интересующейся буддизмом, а также тех, кто серьёзно практикует буддизм Махаяны.

Освещая Путь к Пробуждению.

Далай-лама XIV Тензин Гьяцо

Освещая Путь к Пробуждению

824 руб.

​Вашему вниманию предлагаются объединенные наставления Его Святейшества Далай-ламы XIV​ на коренные тексты "Светильник на Пути к Пробуждению" Атиши и "Песни внутреннего опыта" Ламы Цонкапы. Значение этих текстов для практикующих Дхарму трудно переоценить.

Драгоценное украшение Освобождения.

706 руб.

Классическая работа патриарха школы Кагью тибетского буддизма — одно из первых энциклопедических обозрений взгядов и практик буддизма Махаяны и Алмазной Колесницы.

Проблемы базового сознания и реальности внешнего в дацанской философии.

270 руб.

Монография посвящена исследованию буддийских концепций базового сознания (алая-виджняны), нереальности и номинальности материального мира, представленных в тибетоязычной схоластической литературе религиозно-философских факультетов (дацанов) монастырей Центральной Азии.

Сущность всех возвышенных рассуждений (Гомчен Ламрим).

359 руб.

В книге представлен перевод Ламрима «Сущность всех возвышенных рассуждений» (lam rim legs gsung nying khu), известный также как «Гомчен Ламрим», который относится к восемнадцати коренным текстам и комментариям традиции Ламрим (учениям по этапам пути к Пробуждению).

Калачакра Тантра. Т. 1. Вселенная.

Дылыкова-Парфионович В. С.

Калачакра Тантра. Т. 1. Вселенная

832 руб.

В монографии представлен перевод с тибетского языка первой книги (главы) Калачакра-тантры, посвящённой Вселенной. Текст дополнен переводами двух космогонических трактатов из Тибетского Канона и Белого берилла, а также авторскими материалами с описанием представлений о картине мира в Индии и Тибете в средние века.

Белый Лотос.

Джу Мипам

Белый Лотос

220 руб.

Среди всех молитв, обращенных к великому и славному Гуру из Уддияны, воплощению всех будд трех времен, наивысшей является молитва из семи ваджрных строк.

Дверь, ведущая в Учение (Чойла-чжугбиго).

980 руб.

Издание представляет собой первый перевод с тибетского на европейский язык трактата Чойла-чжугбиго, "Дверь, ведущая в Учение", Второго патриарха школы Сакья Соднам-Цзэмо (1142-1182).

Посвящение и путь освобождения.

Целе Нацог Рангдрёл

Посвящение и путь освобождения

434 руб.

В книге «Посвящение и Путь освобождения» Целе Нацог Рангдрёл описывает сущность посвящений и их ритуалы, принятые в разных школах тибетского буддизма. Особое внимание уделяется различным стадиям тантрической медитации.

Большое руководство к этапам пути Мантры (Нагрим Ченмо). Том 3.

980 руб.

Это первое издание "Нагрима" на европейском языке. Издание состоит из трёх томов. Данный том посвящен практике обеих ступеней Ануттара-йоги — ступеней порождения и завершения.

​Практические наставления по этапам пути Просветления.

299 руб.

В книге представлен перевод текста "Ламрим южной линии", написанный Дже Гедун Джамьянгом. "Ламрим южной линии" является комментарием к одному из восьми великих Ламримов (учений по этапам пути к Пробуждению) — "Священные слова Манджушри" V Далай-ламы Лобсанга Гьяцо.

Великий путь пробуждения.

Первый Джамгён Конгтрул Лодрё Тхае

Великий путь пробуждения

459 руб.

«Великий путь пробуждения» представляет собой классическое руководство по лоджонгу, практике тибетского буддизма для развития сочувствия и Просветленного настроя. В настоящем сборнике автор комментирует труд «Семь пунктов тренировки ума», составленный мастером Чекавой Йеше Дордже из школы Кадампа.

Свет мудрости. Том 2.

Падмасамбхава

Свет мудрости. Том 2

458 руб.

Во втором томе "Света мудрости" содержится знаменитый текст Падмасамбхавы Ламрим Еше Нингпо, а также написанный Джамгон Конгтрулом комментарий к нему, озаглавленный "Свет мудрости", и примечания к комментарию Джамьянга Драгпа.

Жизнеописание и духовное завещание великого учителя дзогчен Лонгчена Рабджама.

235 руб.

Книга содержит жизнеописание Лонгчена Рабджама, духовное завещание «Безупречный свет» и выдержки из его работ, а также две поэмы Патрула, восхваляющие этого великого Учителя.

Наставления по практике стадии зарождения в йоге божества.

Джигме Лингпа, Патрул Ринпоче, Махапандита Цеванг Чогдруб

Наставления по практике стадии зарождения в йоге божества

405 руб.

Практика Тайной Мантры подразделяется на два основных вида — стадию зарождения и стадию завершения. Тексты, составляющие данную антологию, посвящены стадии зарождения в традиции старых переводов Ньингма.

Отношения Учителя и ученика.

Джамгён Конгтрул

Отношения Учителя и ученика

388 руб.

Оригинальное название труда Джамгёна Конгтрула, на основе которого создана эта книга, — "Объяснения отношений Мастера и ученика. Как следовать Мастеру, как учить Дхарме и слушать ее". Здесь Джамгён Ринпоче освещает эту важнейшую тему Ваджраяны, традиционно опираясь на сутры и тантры, а также на произведения знаменитых индийских и тибетских ученых.

Драгоценный корабль.

Лонгчен Рабджам

Драгоценный корабль

140 руб.

"Драгоценный корабль" представляет собой практическое руководство к Кунчжед Гьялпо, древней тантре (основополагающему тексту высшей йоги), составляющей философскую основу учения Дзогчен — наиболее глубокого и тайного учения тибетского буддизма.

Малый Ламрим.

Чже Цонкапа

Малый Ламрим

180 руб.

Основоположник школы гелуг тибетского буддизма Чже Цонкапа составил несколько трудов в традиции ламрим — поэтапного изложения пути к Пробуждению. Публикуемое здесь «Краткое руководство к этапам пути Пробуждения», известное также под названием «Песнь духовного опыта», является наиболее сжатым из ламримов Цонкапы.

Большое руководство к этапам пути Пробуждения (Ламрим Ченмо) (в двух томах).

1400 руб.

Наиболее знаменитый труд Чже Цонкапы, в котором важнейшие идеи индо-тибетского буддизма изложены в форме систематического руководства, подробнейшим образом описывающего весь путь духовного развития вплоть до достижения Пробуждения.

Светоч уверенности.

Джамгён Конгтрул

Светоч уверенности

460 руб.

Книга содержит подробные наставления по нёндро, то есть четырем основополагающим упражнениям, с которых начинается путь практики во многих школах тибетского буддизма. В этой работе также в доступной форме изложены важнейшие философские идеи, стоящие за этими четырьмя медитациями.

Великий образ.

735 руб.

​Жизнеописание Вайрочаны — одно из наиболее ярких и знаменитых произведений тибетской духовной литературы. Великий переводчик Вайрочана принес основополагающие буддийские учения из Индии в Тибет и благодаря своему глубокому пониманию Дхармы сумел с большой точностью передать на родном языке сущность просветленного ума.

Горная дхарма. Часть I. Основа.

Долпопа Шераб Гьялцен

Горная дхарма. Часть I. Основа

367 руб.

Трактат "Горная Дхарма" состоит из трех основных частей, посвященных обсуждению трех аспектов учения — Основы, Пути и Плода. Основные вопросы, рассматриваемые в предлагаемой здесь первой части трактата — это взаимоотношение самсары и нирваны, постоянство и необусловленность Природы Будды, абсолютный аспект Трех Драгоценностей, различение самости и Великой Самости и т.д.

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату.

793 руб.

Лонгчен Рабджам единогласно признан самым реализованным и эрудированным Мастером за всю многовековую историю тибетской традиции Ньингма, и в частности Дзогчен, учений Великого совершенства. "Сокровищница Дхармадхату" — самый выдающийся из его текстов.

Ритуал почитания Учителя. Шестиразовая йога.

353 руб.

Согласно традиции, получившие посвящение класса Аннутарайога-тантры обязаны ежедневно выполнять гуру-йогу, и в школе Гелуг обычно для этого используется именно "Ритуал почитания Учителя". Прочтение этого текста считается, кроме того, за один сеанс "Шестиразовой йоги", перевод которой также содержится в этой книге.

Руководство по тибетской медицине.

750 руб.

В книге содержится перевод главного медицинского сочинения выдающегося мастера XIX в. Джамгона Конгтрула Йонтена Гьяцо. Этот трактат является одним из ключевых текстов в современной тибетской медицине и является обязательным для изучения во всех традиционных медицинских учебных заведениях Тибета и Индии.

Драгоценная сокровищница устных наставлений.

572 руб.

"Драгоценная сокровищница устных наставлений" — одно из самых значительных и выдающихся произведений Лонгченпы, входящее в "Семь сокровищниц Лонгченпы" (Лонгчен дзодун). Оно представляет собой собрание глубоких наставлений по учениям сутр, тантр и особенно дзогчен.

Лоджонг 2013.

Геше Джампа Тинлей

Лоджонг 2013

314 руб.

Книга составлена по материалам лекций доктора буддийской философии Досточтимого Геше Джампа Тинлея по тренировке ума — Лоджонг переданных им во время всероссийских ретритов в Подмосковье с 1 по 4 ноября 2013 года.

Горная дхарма. Часть II. Путь.

Долпопа Шераб Гьялцен

Горная дхарма. Часть II. Путь

450 руб.

Основные вопросы, рассматриваемые во второй части трактата — это описание высшего и глубокого пути достижения состояния будды посредством детального объяснения особого воззрения пустотности.

Сокращенное руководство к этапам пути Пробуждения (Средний Ламрим).

323 руб.

«Средний Ламрим» — изложение всей системы буддийской теории и практики, где детально разъясняются путь нравственного совершенствования и техника медитации. Наиболее зрелое произведение Цонкапы на эту тему, написанное им через 13 лет после создания «Большого руководства к этапам пути Пробуждения».

Тантрическая этика.

Чже Цонкапа

Тантрическая этика

230 руб.

В этой книге содержится перевод работы Чже Цонкапы "Плодовые Гроздья Сиддхи", дающей подробное объяснение содержания каждого тантрического обета и критерии, позволяющие определить, какое поведение приводит к нарушению каждого из этих обетов.