Обнаженное руководство по этапам пути к Пробуждению — путь блаженства, ведущий к всеведению


Автор(ы)
Панчен-лама Первый Лобсанг Чокьи Гьялцен
Вес
242 г
Перевод
Перевод с тибетского Б. Лудандагбын, под редакцией А. Коноваловой
ISBN:
978-5-904974-38-1
Издательство
Новосибирск: Дже Цонкапа, 2013
Формат
60 x 84 1/16
Тираж
1000
Кол-во страниц
114
Переплет
твердый переплет
Разделы каталога:
Классические тибетские тексты
Цена:
241 руб.

Наличие: 2 экз.

Количество:

Описание

В книге представлен перевод одного из восьми великих Ламримов (учений по этапам пути к Пробуждению) традиции Гелугпа, известный как «Делам» (bde lam), или «Путь блаженства», написанный Первым Панчен-ламой Лобсангом Чокьи Гьялценом (1570–1662).
Этот Ламрим отличается тем, что в нем соединены учения сутры и тантры. Кроме традиционных тем Ламрима, объясняемых в сутрах, он включает тантрические визуализации и наставления.

«"Путь блаженства" охватывает все существенные моменты пути сутры и тантры и имеет одно важное достоинство, заключающееся в том, что визуализации в нем составлены способом, благоприятным для систематического проведения медитаций. Я знаю многих людей, которые выучили этот текст наизусть и основывают на нем свою практику, беря его таким образом за основу всего своего духовного пути.»
(Его Святейшество Далай-лама XIV, Тензин Гьяцо)

Отзывы о товаре

Беспокоит то, что, хотя книга и переведена с тибетского, в тибетском названии на обложке допущены странные ошибки. Что это? Досадная ошибка на этапе верстки или "обнаженное указание" на качество перевода уже всей книги?

Антон, 03.01.2014

Комментарий Антона, вызывает беспокойство. Кто-то уже читал? как перевод?

Александр, 16.10.2014

Очень приятное издание в эстетическом плане. Пол-книги на русском, пол - на тибетском. Плотная обложка. Качество перевода оценить не могу, не знаю тибетского, к сожалению, но сам текст написан грамотным, приятным сердцу и уху языком (бывают трудно воспринимаемые тексты-переводы в отличие от этого).

Особенностью книги является то, что все этапы пути пробуждения описаны кратко и пронизаны гуру-йогой. Словно эта книга - связующее звено между двумя трудами другого великого подвижника Чже Цонкапы - Ламрим Ченмо и Нагрим Ченмо. Что касается перевода, то он на очень хорошем уровне, да и опечаток в тибетском тексте я не нашёл. Опечатки же на обложке, действительно, странные (ya-tag заменены на ra-tag и wa-tag), но они больше нигде не повторяются.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Классические тибетские тексты

Гуру-пуджа. Ритуал почитания учителя, называемый Лама Чодпа.

Панчен-лама Первый Лобсанг Чокьи Гьялцен

Гуру-пуджа. Ритуал почитания учителя, называемый Лама Чодпа

426руб.   378 руб.

Расширенная аналитическая медитация на основе преданности духовному наставнику.​

Абсолютное и относительное в буддизме.

305 руб.

Предлагаемый сборник посвящен обсуждению взаимоотношения абсолютной и относительной истин в буддийской философии.

Большое руководство к этапам пути Мантры (Нагрим Ченмо). Том 1.

1050 руб.

Это первое издание "Нагрима" на европейском языке. Издание состоит из трёх томов; в данном, первом томе объясняется практика первых трёх классов тантр: Крия, Чарья и Йога.

Драгоценная сокровищница устных наставлений.

608 руб.

"Драгоценная сокровищница устных наставлений" — одно из самых значительных и выдающихся произведений Лонгченпы, входящее в "Семь сокровищниц Лонгченпы" (Лонгчен дзодун). Оно представляет собой собрание глубоких наставлений по учениям сутр, тантр и особенно дзогчен.

Посвящение и путь освобождения.

Целе Нацог Рангдрёл

Посвящение и путь освобождения

438 руб.

В книге «Посвящение и Путь освобождения» Целе Нацог Рангдрёл описывает сущность посвящений и их ритуалы, принятые в разных школах тибетского буддизма. Особое внимание уделяется различным стадиям тантрической медитации.

Сущность нектара священных наставлений.

877руб.   674 руб.

В этой книге вашему вниманию предлагается один из восемнадцати коренных текстов и комментариев Ламрим "Сущность нектара священных наставлений", написанный тибетским мастером Еше Цондру в XVIII в., а также подробный комментарий к нему современного буддийского Учителя, широко известного западным ученикам Геше Рабтена.

Горная дхарма. Часть I. Основа.

Долпопа Шераб Гьялцен

Горная дхарма. Часть I. Основа

391 руб.

Трактат "Горная Дхарма" состоит из трех основных частей, посвященных обсуждению трех аспектов учения — Основы, Пути и Плода. Основные вопросы, рассматриваемые в предлагаемой здесь первой части трактата — это взаимоотношение самсары и нирваны, постоянство и необусловленность Природы Будды, абсолютный аспект Трех Драгоценностей, различение самости и Великой Самости и т.д.

Жизнеописание и духовное завещание великого учителя дзогчен Лонгчена Рабджама.

269 руб.

Книга содержит жизнеописание Лонгчена Рабджама, духовное завещание «Безупречный свет» и выдержки из его работ, а также две поэмы Патрула, восхваляющие этого великого Учителя.

Лоджонг 2011-2012.

Геше Джампа Тинлей

Лоджонг 2011-2012

453руб.   208 руб.

Книга составлена по материалам лекций доктора буддийской философии Досточтимого Геше Джампа Тинлея по тренировке ума — Лоджонг переданных им во время всероссийских ретритов в Подмосковье в 2011 и 2012 годах.

Стадии медитации.

Камалашила

Стадии медитации

287 руб.

Трактат посвящен теоретическому обоснованию и описанию последовательного пути духовного совершенствования в противовес широко распространенной во времена Камалашилы идее о бесполезности методов и возможности мгновенного достижения состояния Будды.

Тибетский язык в тексте "37 практик Бодхисаттвы".

221 руб.

Великий текст «37 практик Бодхисаттвы» является драгоценной сокровищницей буддийских наставлений для тех, кто стремится следовать пути Бодхисаттв. Книга «Тибетский язык в тексте «37 практик Бодхисаттвы» помогает изучающим или владеющим тибетским языком составить самостоятельный точный и дословный перевод текста.

Драгоценное украшение Освобождения.

738 руб.

Классическая работа патриарха школы Кагью тибетского буддизма — одно из первых энциклопедических обозрений взгядов и практик буддизма Махаяны и Алмазной Колесницы.

Слова моего несравненного Учителя.

600 руб.

Слова моего несравненного учителя — одно из самых лучших введений в основы тибетского буддизма, постоянно рекомендуемое Его Святейшеством Далай-ламой и другими выдающимися учителями.

Семь пунктов Тренировки ума. Практические инструкции на пути к Пробуждению.

298 руб.

В этом издании содержится комментарий современного буддийского ученого и мастера медитации Шангпы Ринпоче к средневековому тексту, составленному индийским мастером Атишей Шри Джняной (980–1054).

Проблемы базового сознания и реальности внешнего в дацанской философии.

270 руб.

Монография посвящена исследованию буддийских концепций базового сознания (алая-виджняны), нереальности и номинальности материального мира, представленных в тибетоязычной схоластической литературе религиозно-философских факультетов (дацанов) монастырей Центральной Азии.

Великий путь пробуждения.

Первый Джамгён Конгтрул Лодрё Тхае

Великий путь пробуждения

462 руб.

«Великий путь пробуждения» представляет собой классическое руководство по лоджонгу, практике тибетского буддизма для развития сочувствия и Просветленного настроя. В настоящем сборнике автор комментирует труд «Семь пунктов тренировки ума», составленный мастером Чекавой Йеше Дордже из школы Кадампа.

Лоджонг 2017.

Геше Джампа Тинлей

Лоджонг 2017

271 руб.

В сборнике лекций представлен комментарий к коренному тексту, написанному ламой Цонкапой, «Три основных аспекта пути». Объясняемый текст — это самое сущностное учение всех будд. Когда вы обретаете понимание трех основных аспектов пути, для вас это становится ключом ко всем великим трудам, написанным великими мастерами прошлых времен.

Свет мудрости. Том 2.

Падмасамбхава

Свет мудрости. Том 2

458 руб.

Во втором томе "Света мудрости" содержится знаменитый текст Падмасамбхавы Ламрим Еше Нингпо, а также написанный Джамгон Конгтрулом комментарий к нему, озаглавленный "Свет мудрости", и примечания к комментарию Джамьянга Драгпа.

Драгоценная Сокровищница Дхармадхату.

795 руб.

Лонгчен Рабджам единогласно признан самым реализованным и эрудированным Мастером за всю многовековую историю тибетской традиции Ньингма, и в частности Дзогчен, учений Великого совершенства. "Сокровищница Дхармадхату" — самый выдающийся из его текстов.

Великий образ.

765 руб.

​Жизнеописание Вайрочаны — одно из наиболее ярких и знаменитых произведений тибетской духовной литературы. Великий переводчик Вайрочана принес основополагающие буддийские учения из Индии в Тибет и благодаря своему глубокому пониманию Дхармы сумел с большой точностью передать на родном языке сущность просветленного ума.

Структура Большого Руководства к этапам Пути Пробуждения. Структура положений для аналитических медитаций по Ламриму.

226 руб.

Данное пособие является систематическим руководством, в котором отражен весь Путь духовного развития от полного освобождения от страданий, вплоть до достижения Просветления — и может являться рабочей тетрадью для каждого, кто решил вступить на Путь тренировки ума по традиции Ламрим.

Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Выпуск 2. Индексы.

1056 руб.

Второй выпуск содержит обширную справочную информацию о каждом из сочинений канона, а также приложения: конкорданс номеров текстов в имеющихся в ИВР РАН изданиях Кагьюра, индексы названий сочинений, список литературы.

Лоджонг 2013.

Геше Джампа Тинлей

Лоджонг 2013

315руб.   203 руб.

Книга составлена по материалам лекций доктора буддийской философии Досточтимого Геше Джампа Тинлея по тренировке ума — Лоджонг переданных им во время всероссийских ретритов в Подмосковье с 1 по 4 ноября 2013 года.

Арья Нагарджуна о путях и ступенях Гухьясамаджи (2019).

341 руб.

Известнейший тибетский трактат XVII в. "Арья Нагарджуна о путях и ступенях Гухьясамаджи" вместе с современным комментарием представляет подробное описание путей и ступеней "Гухьясамаджа-тантры" в соответствии с традицией Арья Нагарджуны.

Большое руководство к этапам пути Мантры (Нагрим Ченмо). Том 3 (2019).

1050 руб.

Это первое издание "Нагрима" на европейском языке. Издание состоит из трёх томов. Данный том посвящен практике обеих ступеней Ануттара-йоги — ступеней порождения и завершения.

Арья Нагарджуна о путях и ступенях Гухьясамаджи (2011).

332 руб.

Известнейший тибетский трактат XVII в. "Арья Нагарджуна о путях и ступенях Гухьясамаджи" вместе с современным комментарием представляет подробное описание путей и ступеней "Гухьясамаджа-тантры" в соответствии с традицией Арья Нагарджуны.

Отсюда и до Просветления.

Далай-лама XIV Тензин Гьяцо

Отсюда и до Просветления

526 руб.

Удивительная по своей глубине книга, написанная живым языком Далай-ламы, знакомит с трудом Дже Цонкапы, раскрывая его как актуальное для наших дней руководство, имеющее исключительное практическое значение для тех, кто желает идти по Пути Пробуждения.

Сущность всех возвышенных рассуждений (Гомчен Ламрим).

360 руб.

В книге представлен перевод Ламрима «Сущность всех возвышенных рассуждений» (lam rim legs gsung nying khu), известный также как «Гомчен Ламрим», который относится к восемнадцати коренным текстам и комментариям традиции Ламрим (учениям по этапам пути к Пробуждению).

Светоч уверенности.

Джамгён Конгтрул

Светоч уверенности

470 руб.

Книга содержит подробные наставления по нёндро, то есть четырем основополагающим упражнениям, с которых начинается путь практики во многих школах тибетского буддизма. В этой работе также в доступной форме изложены важнейшие философские идеи, стоящие за этими четырьмя медитациями.

Электронная книга "Сокращенное руководство к этапам пути Пробуждения (Средний Ламрим)".

300 руб.

«Средний Ламрим» — изложение всей системы буддийской теории и практики, где детально разъясняются путь нравственного совершенствования и техника медитации. Наиболее зрелое произведение Цонкапы на эту тему, написанное им через 13 лет после создания «Большого руководства к этапам пути Пробуждения».